Die Across Systems GmbH ist Hersteller des Across Language Server, einer marktführenden Software-Plattform für alle sprachlichen Ressourcen und Übersetzungsvorgänge in Unternehmen. Die Unternehmenszentrale in Karlsbad in der Technologieregion Karlsruhe lenkt die Aktivitäten von Across global.